Momo et Lolotte : Les plumes des élèves s’illustrant à l’International - 6ème

5 juin 2025

Les élèves de la classe de 6è B ont donné vie à une magnifique création littéraire et artistique autour de deux personnages attachants: Momo et Lolotte, deux enfants embarqués dans une aventure au sein de l’établissement des Saints-Cœurs Ain Najm.

Ce projet a été bien plus qu’un simple atelier d’écriture. Les élèves ont d’abord rédigé leur histoire en français intitulée: La légende du portail perdu, puis l’ont traduite en arabe et en anglais, donnant à leur récit une dimension véritablement multilingue et universelle. Ils ont également illustré eux-mêmes leur livre avec talent et créativité, endossant le rôle de jeunes illustrateurs passionnés.

Fruit d’un travail d’équipe remarquable, ce livre est le résultat d’une collaboration étroite entre plusieurs départements et disciplines. Littérature, Langues, Arts Plastiques: tous ont uni leurs forces pour accompagner les élèves dans cette aventure particulière.

Ce projet a vu le jour grâce à un partenariat avec l’AEFE et une précieuse collaboration avec la maison d’édition Gulf Stream. Il sera bientôt diffusé sur tout le réseau scolaire à l’international, portant fièrement la voix et la créativité de nos jeunes auteurs et illustrateurs à travers le monde.

Un immense Bravo à nos élèves de 6è B, véritables artisans de ce cette action pédagogique d’exception, qui ont su prouver que les mots, les idées et les dessins peuvent voyager loin lorsqu’ils naissent du cœur et de l’effort collectif.